Chủ Nhật, ngày 23 tháng 9 năm 2012

Tìm chữ kanji theo bộ hay theo số nét

Một số bạn nhìn thấy chữ kanji trên giấy nhưng không thể nào gõ ra tiếng Nhật được để tra (ví dụ tra cách đọc Hán Việt hay tra cách viết) nên trong bài này mình sẽ hướng dẫn các bạn cách để tìm được chữ kanji từ sách giấy:

IME パッド

Khi bạn cài bộ gõ tiếng Nhật (Japanese IME) vào máy tính thì bạn có thể dùng IME Pad để vẽ chữ kanji. Cách làm như sau:
- Nếu không thấy nút IME パッド trên thanh ngôn ngữ thì rê thanh ngôn ngữ ra khỏi taskbar, ấn vào mũi tên để hiện các lựa chọn và chọn IME パッド
- Vẽ chữ vào đó => Ở ô bên phải sẽ hiện ra các chữ tiềm năng để bạn chọn

Tuy nhiên không phải ai cũng cài thanh ngôn ngữ tiếng Nhật. Dưới đây là cách tra chữ kanji theo bộ.

Tra kanji theo bộ và số nét


Nếu bạn không biết bộ nào với tên nào thì trong đó cũng có đường link Tên các bộ tiếng Nhật.
Thứ tự tìm kanji như sau:
- Xem chữ kanji là bộ gì rồi tra tên bộ tương ứng, sau đó tìm ở bảng chữ kanji ra chữ kanji tương ứng.
- Bạn cũng có thể đếm nét chữ rồi tìm theo số nét.

7 nhận xét:

  1. saromalang oi giup toi voi?????
    toi dang xin visa di nhat theo dien toan tu gia dinh do chong toi bao lanh nhung toi khong biet tieng Anh, toi tra tren goole dich nhung o
    2 muc:
    - purpose of visit to Japan: a family get-together
    -relationship to applicant: my husband
    toi viet vay co dung khong? lam on giup gium!

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. -purpose of visit to Japan: FAMILY RE-UNION
      -relationship to applicant: HUSBAND
      Bạn thử up cái form lên mạng rồi quăng qua diễn đàn Cá Ngừ (^^) thử xem sao?
      Dù sao tiếng Anh của bạn vẫn giỏi hơn người Nhật....

      Xóa
  2. cam on saromalang nhieu lam!!!

    Trả lờiXóa
  3. ̣admin cho hỏi là bộ HS thi NLNN, hic, bữa ghi con số 4 nó khép miệng giống vậy thay vì ghi giống trên HS chỉ, mà nộp rồi ạ, không biết có sao không. phần DC gửi về em có bôi xóa nữa ạ. hic. admin cứu em..

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Chả sao đâu! Miễn đọc được là được à.

      Xóa
  4. cac sempai dich giup em cau nay voi a
    急ぐの仕事がはいった。

    Trả lờiXóa