Look Up

Chìa khóa cần tìm (Key):       

                   

               

>>Dịch thuật Nhật Việt, Việt Nhật tài liệu chuyên môn, chuyên ngành khó với chất lượng cao
>>Xem hướng dẫn cách dịch thuật ngữ Nhật Việt
>>Cách dịch từ chuyên môn tiếng Việt sang tiếng Nhật
>>Translate Tool Page  >>Bing Translator

Dịch thuật tiếng Nhật chất lượng cao * Dịch tài liệu khó Nhật => Việt, Việt => Nhật

Dịch thuật Nhật Việt chất lượng cao

Thứ Ba, 19 tháng 5, 2015

Quiz lớp Cú Mèo N45

Hoa anh đào đang nở.

Why??


2 nhận xét:

  1. Theo em thì:
    1. Dùng GA để nhấn mạnh chủ thể là SAKURA. Đây là câu trả lời cho một câu hỏi, có lẽ là cái gì đang nở. Ngoài ra, hành động NỞ là hành động tự nhiên, giống như trời mưa, trời có gió... thì dùng GA.
    2, 3. Dùng HA thì người Nhật vẫn hiểu, đây là một câu kể thông thường.
    Mong nhận được đáp án chính xác ạ.

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Minh nghi ban tra loi dung roi. Tuy nhien neu de nhan manh chu de SAKURA thi ko dung GA. Vi theo ly thuyet phai dung WA.
      SAKURA wa saite imasu yo! (Anh Dao dang no day!)
      Anh Dao o day no 1 cach ko binh thuong.
      Day la y kien cua minh, mong duoc gop y cua ban!

      Xóa