Thứ Bảy, 30 tháng 5, 2015

Học bảng chữ cái HIRAGANA và KATAKANA

Đã có sách học của Saroma Lang tại đây:

⇒ Xem và tải về trên Google Cloud ⇒ Xem và tải về trên Slide Share

Yêu cầu: Tải về, in ra giấy học và luyện tập. Bạn học với bảng để học và luyện tập bằng bảng ngẫu nhiên (random table).
Có đăng tại Bảng chữ cái tiếng Nhật tại Saroma Lang.

Thời gian học: Tối đa 1 tuần.
Ví dụ chữ cái tiếng Nhật và okurigana


Bài tập:
(1) Vì sao tiếng Nhật dùng 3 loại chữ? Đó là 3 loại chữ nào?

(2) Chữ katakana chủ yếu dùng để làm gì?

(3) Chữ tiếng Nhật dùng okurigana tức là chữ hiragana kèm thêm chữ kanji. Thực tế là một từ tiếng Nhật gồm cả phần kanji và phần hiragana ví dụ động từ ăn (taberu) là 食べます, quá khứ (đã ăn) 食べました.

Câu hỏi:
(a) Vì sao lại dùng kết hợp hiragana và kanji?
(b) Vì sao không viết hết bằng kanji?

Thứ Năm, 28 tháng 5, 2015

Yêu tiếng Nhật như yêu ... người yêu?!

Dạo này Takahashi đang khá bận rộn với lớp tiếng Nhật vì phải soạn giáo án thường xuyên. Đó là công việc và là trách nhiệm. Nếu hôm nay không làm, ngày mai không làm, ngày kia cũng không làm, .... thì bao giờ mới làm và bao giờ mới tiến bộ?

Sau khóa này tôi sẽ thành bậc thầy về làm giáo án và tôi hi vọng các bạn học viên sẽ là bậc thầy về kiến thức tiếng Nhật. Nếu không đạt được mục tiêu này, đó sẽ là SỰ MẤT MÁT. Nhưng trước khi mất mát, hãy nỗ lực vượt khó để tìm kiếm VINH QUANG, đúng không nhỉ?

Đâu là điều khác biệt giữa NGƯỜI HỌC TIẾNG NHẬTNGƯỜI (SẼ) GIỎI TIẾNG NHẬT? Takahashi sẽ diễn giảng tại lớp học Cú Mèo và chỉ tại lớp Cú Mèo mà thôi.

(Bạn nào trình độ ngang N4 mà muốn nhảy ngang vào thì vẫn có thể đăng ký nhé).

Tôi giả định là người yêu tiềm năng của bạn gọi điện tới rủ bạn đi chơi.

Koibito (người yêu): Hôm nay TOI có rảnh không đi chơi với MOI không?
Kimi (bạn): Có chứ, hôm nào chả rảnh!

Bạn sẽ không bao giờ giỏi tiếng Nhật và cũng chẳng có người yêu. Người yêu tiềm năng chẳng qua vừa bị bồ đá rủ bạn đi giải khuây thôi.

Koibito (người yêu): Hôm nay TOI có rảnh không đi chơi với MOI không?
Kimi (bạn): Có gì vui à?
Koibito: Chỉ là uống nước nói chuyện thôi.
Kimi: Thế không được rồi, giờ MOI phải học tiếng Nhật.

Thế thì bạn sẽ giỏi tiếng Nhật. Nhớ là: Người yêu có thể phản bội bạn nhưng tiếng Nhật thì không. Và vì sao bạn sẽ có cả tiếng Nhật lẫn người yêu? Đây là vấn đề triết học thôi không liên quan tới tiếng Nhật nên tôi không bàn ở đây ^^ (chìa khóa là DESPERATION 絶望感 zetsuboukan).

Người yêu thì có thể phản bội nhưng tiếng Nhật thì không!
恋人は裏切るかもしれませんが日本語はしない!
Koibito wa uragiru kamoshiremasen ga, nihongo wa shinai

Bài tập hôm nay: 
日本 nihon = Nhật Bản
留学 ryuugaku = du học [lưu học]
する・します = làm, "to do"

(1) 日本留学します Tôi sẽ đi du học Nhật Bản
(2) 日本留学します Tôi sẽ đi du học Nhật Bản

Quiz: (1) và (2) câu nào đúng hơn?

部屋 heya = phòng, căn phòng
入る・入ります hairu - hairimasu = đi vào

(3) 部屋入りました Tôi đã vào phòng
(4) 部屋入りました Tôi đã vào phòng

Quiz: (3) và (4) câu nào đúng hơn?

Bạn thực sự muốn du học Nhật Bản? Tư vấn miễn phí tại Du học Nhật Bản Saroma Sea

Thứ Năm, 14 tháng 5, 2015

(Tuyển sinh) Lớp luyện thi JLPT trình độ N3

Tuyển sinh lớp N3
Tối đa: 10 người
Thời gian: 3 ngày trong tuần
Thứ 3, thứ 5, thứ 7: 15:30 tới 17:30

Học phí: 1000k/tháng
Bắt đầu: Ngày 1/6
Địa điểm: Văn phòng Saroma quận 4

Đăng ký sớm GIẢM GIÁ 10%!

Thứ Tư, 6 tháng 5, 2015

Bài học dự bị (lớp Cú Mèo N45): Học bảng chữ cái

Học viên cần phải học bảng chữ cái Hiragana (chữ mềm) và Katakana (chữ cứng) tiếng Nhật trước khi tới lớp.

Yêu cầu của lớp N45: Đọc được hiragana và katakana. Hiểu được mục đích, ý nghĩa của hai loại chữ này.

Học bảng chữ cái trên NHK
NHK World: 優しい日本語

Học bảng chữ cái online trên Saroma Lang
Bảng chữ cái tiếng Nhật

Học bằng PDF và tài liệu in
⇒ Sẽ đăng tải lên sớm trên Saroma Lang.

Tài liệu tham khảo
>> Vì sao tiếng Nhật dùng 3 loại chữ: Kanji, Hiragana, Katakana?

Chủ Nhật, 3 tháng 5, 2015

Đăng ký lớp Cú Mèo N45 và N3

Lớp N45: Ngày 4/5 và 5/5 (đăng ký, đóng học phí).
Bắt đầu: Thứ 5 ngày 6/5 (giờ như cũ).

Lớp N3: Bắt đầu nhận đăng ký.