tag:blogger.com,1999:blog-10181730425285990.post6547784421472770523..comments2024-03-10T13:09:26.261+07:00Comments on Luyện thi tiếng Nhật JLPT N1, N2, N3, N4, N5 - Lớp Nhật ngữ Cú Mèo Saromalang: Ai bảo tiếng Nhật không có thanh điệu?Unknownnoreply@blogger.comBlogger17125tag:blogger.com,1999:blog-10181730425285990.post-34135260423173609682012-09-08T16:58:08.175+07:002012-09-08T16:58:08.175+07:00Giống như chữ tame ni mình thường hay nge ng Nhật ...Giống như chữ tame ni mình thường hay nge ng Nhật đọc zọng chuẩn là "tà mế nị" nhưng đa số người kể cả giáo viên lại đọc là "ta mề ní"(cái nì thì mình mới nge ng Nhật đọc 1 lần duy nhất và đó là zọng Osaka)rakettyhttps://www.blogger.com/profile/18150039052786882806noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-10181730425285990.post-37228155571752244652012-09-02T11:33:46.399+07:002012-09-02T11:33:46.399+07:00đây là trang web học cách phát âm bản địa Tiếng Nh...đây là trang web học cách phát âm bản địa Tiếng Nhật:<br />http://vi.forvo.com/languages-pronunciations/ja/Kenvinhttps://www.blogger.com/profile/07654878234389765319noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-10181730425285990.post-72313730148071003852012-09-02T11:31:52.092+07:002012-09-02T11:31:52.092+07:00Nhận xét này đã bị tác giả xóa.Kenvinhttps://www.blogger.com/profile/07654878234389765319noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-10181730425285990.post-90207221801764119862012-09-02T10:48:48.749+07:002012-09-02T10:48:48.749+07:00VD: Ha-shi: Cây cầu, Há-shì: Đôi đũa. Bạn phát âm ...VD: Ha-shi: Cây cầu, Há-shì: Đôi đũa. Bạn phát âm sai sẽ là "Tôi ăn cơm bằng cây cầu" àh =]]z <br /><br />Ở mấy trung tâm đa số giáo viên người Việt dạy chẳng bao giờ để ý đến ngữ âm gì hết. Nếu khi học không chú ý sau này sẽ rất khó sửa vì bạn đã quen phát âm như vậy :)<br /><br />Việc phát âm đúng ngữ điệu sẽ giúp bạn đọc văn bản, sách báo hay và truyền cảm như người Nhật đọc trên tivi vậy :D<br /><br />Kenvinhttps://www.blogger.com/profile/07654878234389765319noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-10181730425285990.post-13177287747435996082012-09-02T10:44:29.150+07:002012-09-02T10:44:29.150+07:00Học Minna No Nihongo thì bạn nghe đọc từ mới và th...Học Minna No Nihongo thì bạn nghe đọc từ mới và thực hành giao tiếp nhiều lần với đĩa mp3 do người NHẬT đọc, như vậy sẽ không sợ phát âm sai. Nhiều bạn có bằng N4, N3 mà toàn phát âm sai làm người NHẬT chẳng hiểu họ nói cái gì, thậm chí hiểu lầm ý nữa.Kenvinhttps://www.blogger.com/profile/07654878234389765319noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-10181730425285990.post-10107301199860119592012-08-26T22:04:52.024+07:002012-08-26T22:04:52.024+07:00Là sao?Là sao?Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-10181730425285990.post-5883868141135549382012-08-26T20:00:35.379+07:002012-08-26T20:00:35.379+07:00Giáo trình thì không có vấn đề, vấn đề là ở chỗ ng...Giáo trình thì không có vấn đề, vấn đề là ở chỗ người dạy có phát âm chuẩn không / có phải người bản ngữ không...SAROMAhttps://www.blogger.com/profile/17769944520297313089noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-10181730425285990.post-83320514140220126392012-08-25T20:57:43.135+07:002012-08-25T20:57:43.135+07:00Ừm, người Nhật họ cũng có nhiều lúc lên giọng ở tr...Ừm, người Nhật họ cũng có nhiều lúc lên giọng ở trợ từ, nhưng chỉ lên giọng khi họ kể chuyện hay đọc diễn thuyết, tạo sự chú ý cho người ta. Còn người Việt thì đọc ngang ngang cái tự nhiên lên ở trợ từ. Không hiểu nổi.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-10181730425285990.post-53762468036886431212012-08-25T20:55:57.381+07:002012-08-25T20:55:57.381+07:00Nhưng Minna No Nihongo cũng do người Nhật soạn màNhưng Minna No Nihongo cũng do người Nhật soạn màAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-10181730425285990.post-24853599560024601332012-08-25T19:08:37.346+07:002012-08-25T19:08:37.346+07:00Về phát âm chỉ nên nghe người bản ngữ thôi, mà phả...Về phát âm chỉ nên nghe người bản ngữ thôi, mà phải là người bản ngữ nói rõ ràng. Mình thấy học phát âm từ chương trình Learn Japanese của NHK rất hay.SAROMAhttps://www.blogger.com/profile/17769944520297313089noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-10181730425285990.post-68395414190710469842012-08-25T19:07:26.922+07:002012-08-25T19:07:26.922+07:00Mình cũng không hiểu là sao nhiều người lên giọng ...Mình cũng không hiểu là sao nhiều người lên giọng ở trợ từ thế (ví dụ watashi WÁ kouen DÉ,...), cho tới bây giờ mình vẫn ... chưa hiểu!SAROMAhttps://www.blogger.com/profile/17769944520297313089noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-10181730425285990.post-827786724614888532012-08-25T19:05:54.533+07:002012-08-25T19:05:54.533+07:00Phần lớn là "thanh ngang" giống như than...Phần lớn là "thanh ngang" giống như thanh ngang trong tiếng Việt.SAROMAhttps://www.blogger.com/profile/17769944520297313089noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-10181730425285990.post-38043104034837436362012-08-25T12:27:18.659+07:002012-08-25T12:27:18.659+07:00Bạn có thể nghe phần Kotoba của Minna ấy, họ dạy đ...Bạn có thể nghe phần Kotoba của Minna ấy, họ dạy đọc có thanh điệu luôn, bạn nghe rồi lặp lại theo, đảm bảo là sẽ có thanh điệu liền.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-10181730425285990.post-51462164903863124532012-08-25T10:38:42.430+07:002012-08-25T10:38:42.430+07:00Hầu hết các giáo viên Việt dạy tiếng Nhật đều khôn...Hầu hết các giáo viên Việt dạy tiếng Nhật đều không chú ý đến thanh điệu từ vựng, đọc sai rất nhiều. Lâu thành thói quen khó sửa lắm. Theo kinh nghiệm muốn đọc chính xác chúng ta phải chịu khó tra từ điển phát âm NHK từng từ một hoặc dùng tự điển Shinkaimei để có hướng dấn phát âm.Genshinkenhttps://www.blogger.com/profile/18322249276264550548noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-10181730425285990.post-83252161370228888942012-08-24T22:32:52.061+07:002012-08-24T22:32:52.061+07:00Theo mình biết thì tiếng Nhật chỉ có 2 than...Theo mình biết thì tiếng Nhật chỉ có 2 thanh điệu là cao và thấp thôi. Ví dụ watashi thì wa là thấp còn ta với shi là cao nên đọc là wàtashi và tất cả trợ từ theo sau nó đều là cao hết nên là wàtashi wa, wàtashi mô chứ ko phải là wàtashi wà hay mồ.<br />Còn nhấn trợ từ là việc ko cần thiết và mình ko bao giờ nhấn trợ từ trong câu nói, mình chỉ nhấn vào nội dung chính, ý chính mình muốn nói thôi.<br />Mình chỉ biết nhiêu đó.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-10181730425285990.post-32709221735901027572012-08-24T22:31:37.166+07:002012-08-24T22:31:37.166+07:00Yeah! Phải xem phim nhiều!Yeah! Phải xem phim nhiều!SAROMAhttps://www.blogger.com/profile/17769944520297313089noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-10181730425285990.post-42617875503656741392012-08-24T19:14:46.478+07:002012-08-24T19:14:46.478+07:00Thường thì trong trường lớp thầy cô hay đọc không ...Thường thì trong trường lớp thầy cô hay đọc không có thanh điệu, và thường hay lên giọng ở trợ từ, nên mình nghĩ muốn phát âm có thanh điệu hơi khó. Nhưng nếu xem phim nhiều, nghe kỹ và lặp lại thanh điệu giống họ thì mình nghĩ các bạn sẽ nói tiếng Nhật có thanh điệu giống họ liền.Anonymousnoreply@blogger.com