Look Up

Chìa khóa cần tìm (Key):     >>Trang dịch giả chuyên nghiệp

                  

         

>>Dịch thuật Nhật Việt, Việt Nhật tài liệu chuyên môn, chuyên ngành khó với chất lượng cao    >>Xem hướng dẫn cách dịch thuật ngữ Nhật Việt    >>Cách dịch từ chuyên môn tiếng Việt sang tiếng Nhật    >>Translate Tool Page    >>Bing Translator

Dịch thuật tiếng Nhật chất lượng cao * Dịch tài liệu khó Nhật => Việt, Việt => Nhật

Dịch thuật Nhật Việt chất lượng cao

Chủ Nhật, 29 tháng 4, 2018

Hướng dẫn cách học N1 năm 2018

Điểm yếu chung của mọi người khi đi thi không phải là ngữ pháp mà có lẽ là từ vựng, dẫn tới kết quả phần đọc hiểu rất hạn chế. Còn âm thanh phần nghe ở VN thì rất tệ nên thường chỉ đúng 30 - 40%, không bị liệt đã là may.

Trong bài này, Saromalang hướng dẫn các bạn cách học để có N1 trong năm 2018. Hơn nữa, bạn hoàn toàn có thể học tại nhà.

Ba nội dung chính bạn cần học là NGỮ PHÁP, KANJI và TỪ VỰNG. Còn hội thoại, nghe hiểu, tập viết thì không cần thiết, vì tốn thời gian và cũng dễ hơn nhiều nếu bạn có vốn ngữ pháp, kanji và từ vựng.

Mục tiêu và lộ trình học N1 2018

Tự học theo sách ở Nhật

Để học hiệu quả N1 thì bạn cần học một cách tự chủ, tự giác vì từ vựng N1 rất nhiều.
  • Số kanji N1 cần học: Khoảng 1,000 kanji
  • Số ngữ pháp N1 cần học: Khoảng 220 ngữ pháp
  • Số từ vựng N1 cần học: Khoảng 3000 từ vựng trình độ N1


Trên lớp có thể dạy ngữ pháp và từ vựng quan trọng, còn lại bạn cần học từ vựng hàng ngày.

Giả sử mỗi ngày bạn học 15 từ mới, tuần học 5 ngày thì bạn học 75 từ mới một tuần. Để học 3000 từ vựng thì cần 3000 / 75 = 40 tuần, tức là tới 10 tháng. Để rút ngắn xuống còn 6 tháng thì bạn cần phải học 3000 / (6 * 4) = 125 từ vựng/tuần tức khoảng 20 - 25 từ mới một ngày.

Các sách bạn nên học:

Sách Try N1: Học ngữ pháp, từ vựng, hội thoại và nghe. Chủ yếu là ngữ pháp.

Sách Soumatome N1: Bạn nên mua sách ngữ pháp và sách đọc hiểu thôi, còn từ vựng và kanji thì học theo danh sách của Saromalang phát.

Sách N1単語3000 của học viện Arc Academy: Khoảng 3000 mục từ, rất hay cho các bạn muốn có trình độ N1. Nếu có điều kiện thì bạn nên mua.

Sách Try có đủ trình độ từ N5 tới N1 kèm âm thanh

Như vậy về cơ bản thì những thứ bạn cần là:
  • Sách Try N1
  • Sách Soumatome N1 Ngữ pháp + Đọc hiểu
  • Danh sách ngữ pháp N1 của Saromalang
  • Danh sách từ vựng N1 và kanji N1 của Saromalang (sẽ in đầy đủ trên lớp không có trên web)

Bạn cần tự học ngữ pháp và nghe bằng sách Try, học ngữ pháp và đọc hiểu bằng sách Soumatome.

Ghi nhớ: Tiền sách không đáng mấy so với đi học trung tâm ^^

Học và luyện N1 tại lớp Cú Mèo

Nếu có thời gian thì lớp Cú Mèo sẽ luyện thi N1 cho các bạn trước kỳ thi. Điều kiện là các bạn phải tự học theo các sách ở trên rồi.

Nội dung:
  • Học ngữ pháp, cách sử dụng, sắc thái
  • Học từ vựng quan trọng, cách dùng, sắc thái
  • Luyện đề trắc nghiệm 1000++ đề
  • Luyện đề thi thử (cả nghe)
Bên cạnh đó:
  • Chiến lược tối ưu hóa điểm thi JLPT (phân bổ thời gian vv)
  • Chiến lược đọc nhanh điểm cao phần đọc hiểu
  • Chiến lược thi nghe hiệu quả
Nếu không có thời gian thì lớp Cú Mèo sẽ tư vấn và cho các bạn làm đề thi thử  với nhiều dạng đề đa dạng.

Ngoài ra, lớp Cú Mèo còn tư vấn cách tự luyện hội thoại và tự luyện nghe nữa, để các bạn đỡ tốn thời gian vô bổ. Bởi vì để học tiếng Nhật hữu ích thì quan trọng vẫn là:
  • Kanji => Nhớ âm Hán Việt => Nhớ 100%
  • Ngữ pháp => Cách sử dụng => Sắc thái => Vốn ngữ pháp
  • Từ vựng => Cách dùng => Sắc thái => Vốn từ
Bạn phải học nhớ nghĩa từ, cách dùng để ghi nhớ, và học sắc thái để nhớ như tiếng mẹ đẻ, tức là bằng KÝ ỨC DÀI HẠN.

Mục tiêu

  • Đăng ký thi trình độ N1 đạt 80% trở lên.
  • Nhớ 1,000 kanji N1.
  • Nhớ và vận dụng được 220 ngữ pháp N1.
  • Nhớ lâu dài 3000 từ vựng N1.
N1 là trình độ cao cấp trong tiếng Nhật, là trình độ có thể theo học đại học tại Nhật.

Lớp Cú Mèo thì chắc chắn dạy ngữ pháp, từ vựng, sắc thái tốt nhưng phải sắp xếp được thời gian. Và vì sẽ không dạy lại ngữ pháp trên lớp nên các bạn cần tự chủ học tập trước ngữ pháp (và từ vựng) theo sách ở nhà và theo danh sách từ vựng của lớp nhé.
Takahashi

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét