Look Up

Chìa khóa cần tìm (Key):     >>Trang dịch giả chuyên nghiệp

                  

         

>>Dịch thuật Nhật Việt, Việt Nhật tài liệu chuyên môn, chuyên ngành khó với chất lượng cao    >>Xem hướng dẫn cách dịch thuật ngữ Nhật Việt    >>Cách dịch từ chuyên môn tiếng Việt sang tiếng Nhật    >>Translate Tool Page    >>Bing Translator

Dịch thuật tiếng Nhật chất lượng cao * Dịch tài liệu khó Nhật => Việt, Việt => Nhật

Dịch thuật Nhật Việt chất lượng cao

Thứ Tư, 25 tháng 9, 2019

Từ điển động vật, chim, cá, côn trùng vv Nhật - Việt - Anh YURICA FISH

Từ điển Yurica Fish để tra tên các loài động vật như chim, cá, côn trùng vv. Bạn có thể tra bằng cách gõ tiếng Việt, tiếng Nhật, tiếng Anh hay là tiếng Nhật romaji.

Ví dụ tra "tobiuo" sẽ ra "cá chuồn", "flying fish".

Từ điển Yurica Fish: https://my.meonn.com/fish.php

Mục đích là ví dụ chém gió với người Nhật. Ví dụ bạn đi ăn với người Nhật, họ nói cá fugu chẳng hạn, bạn có thể mở từ điểm gõ fugu vào sẽ ra "cá nóc". Như thế thì khỏi phải nhớ tên cá lằng nhằng, mà vẫn được tôn trọng.

Trong bài này S sẽ nói về một số tên cá cần chú ý hay tên cá do S dịch ra tiếng Nhật (do không có tên tiếng Nhật tương ứng).

Cá này là "nishikigoi" chứ không phải "koi" (common carp)

"Koi" có phải là "cá chép koi" không?