Học ngôn ngữ quan trọng là phải hiểu SẮC THÁI!
- Takahashi -
| Phân loại | Ví dụ | Mặc dù |
| TO BE | 先生です。(polite) 先生だ。(plain) | 先生なのに |
| TO BE (dạng viết) | 先生である | 先生であるのに |
| Vる | 食べる（たべる） ăn 戻る（もどる） quay lại | 食べるのに 戻るのに |
| Vた (quá khứ) | 食べた 飲んだ | 食べたのに 飲んだのに |
| V5（～う） | 言う（いう） nói 会う（あう） gặp | 言うのに（いうのに） 会うのに（あうのに） |
| V5（～く） | 引く（ひく） kéo | 引くのに |
| V5（～す） | 話す（はなす） nói chuyện | 話すのに |
| V5（～つ） | 打つ（うつ） đập | 打つのに |
| V5（～ぬ） | 死ぬ（しぬ） chết | 死ぬのに |
| V5（～む） | 読む（よむ） đọc | 読むのに |
| V5（～ぐ） | 泳ぐ（およぐ） bơi | 泳ぐのに |
| V5（～ぶ） | 選ぶ（えらぶ） lựa chọn | 選ぶのに |
| Vない | 食べない（たべない） không ăn 飲まない（のまない） không uống | 食べないのに 飲まないのに |
| Ｖなかった (quá khứ phủ định) | 食べなかった | 食べなかったのに |
| Vている Vでいる | 食べている（たべている） đang ăn 飲んでいる（のんでいる） đang uống | 食べているのに 飲んでいるのに |
| Vていない Vでいない | 食べていない（たべていない） chưa ăn 飲んでいない（のんでいない） chưa uống | 食べていないのに 飲んでいないのに |
| Aい | おいしい ngon | おいしいのに |
| Ａ｛い｝くない | おいしくない không ngon | おいしくないのに |
| Ａ｛い｝かった | おいしかった | おいしかったのに |
| Aな | 上手な（じょうずな） giỏi | 上手なのに |
| A｛な｝ではない Ａ｛な｝じゃない | 上手ではない 上手じゃない không giỏi | 上手ではないのに 上手じゃないのに |
| A｛な｝だった | 上手だった | 上手だったのに |
| する (Động từ bất quy tắc) | する làm, VNする = V | するのに |
| 来る (Động từ bất quy tắc) | 来る（くる） tới đây | 来るのに くるのに |
| 行く (Động từ bất quy tắc) | 行く（いく） đi | 行くのに いくのに |
| する Phủ định | しない | しないのに |
| 来る Phủ định | 来ない | 来ないのに こないのに |
| 行く Phủ định | 行かない | 行かないのに いかないのに |
| する Quá khứ | した した | したのに |
| 来る Quá khứ | 来た きた | 来たのに |
| 行く Quá khứ | 行った いった | 行ったのに |
(C) Saromalang
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét