Thứ Bảy, 30 tháng 7, 2016

Vて(で)ほしい MUỐN AI LÀM GÌ CHO "TÔI"

Vて(で)ほしい có nghĩa là "tôi" muốn ai làm gì cho.
Nghĩa giống như Vて(で)もらいたい。

Ví dụ: てつだう giúp đỡ
てつだってほしいです。 Tôi muốn anh/chị giúp đỡ tôi ạ.
みないでほしい。 Tôi muốn bạn đừng nhìn.
てつだてほしくありません。 Tôi không muốn bạn giúp tôi. (polite)
てつだってほしくない。 Tôi không muốn bạn giúp tôi. (plain)

Khi chia thì, phủ định, ... thì chia ほしい như tính từ い。

Cách chia dạng Vて(で)ほしい

Vて(で) + ほしい
Dạng lịch sự: Vて(で) + ほしいです。
Muốn ai không làm gì: Vないでほしい
Lịch sự: Vないでほしいです。
Chú ý sử dụng
1. Khi chia thì, phủ định, khẳng định thì chia ほしい như tính từ い。
Ví dụ phủ định: かいてほしくない。
2. Cùng nghĩa với Vて(で)もらいたい
チョコをたべてほしい = チョコをたべてもらいたい Tôi muốn được bạn ăn sô cô la.
3. Chủ ngữ bắt buộc phải là "tôi" hoặc trong câu hỏi "bạn":
ビールをのんでほしい。 = わたしは あなたに ビールをのんでほしい。
Tôi muốn bạn uống bia (cho tôi). Người uống là "bạn".
Trong câu hỏi:
かれに おくってほしいですか。
Bạn muốn được anh ấy đưa đi à?
4. Muốn được ai đó làm thì PERSONに dùng trợ từ に。
せんせいに ほんを あげてほしいです。
Tôi muốn được cô giáo cho sách ạ. (あげる cho, tặng)
Chủ ngữ vẫn là "tôi" (わたしは).

Bảng chia mẫu động từ Vて(で)ほしい

Hơ chuột lên Vdic để xem nghĩa động từ. Ghi chú: V5 = động từ 5 đoạn, V1 = động từ 1 đoạn, V* = động từ bất quy tắc, (*) chỉ bất quy tắc ở một (vài) chỗ khác, # có vai trò ngữ pháp.

BẢNG CHIA ĐỘNG TỪ DẠNG Vて(で)ほしい
Loại Vdic. (nguyên dạng) Vて/で Vて(で)ほしい Vて(で)ほしくない
V* (irr.) する
する
して
(して)
してほしい
(してほしい)
してほしくない
(してほしくない)
V* (irr.) 来る
くる
来て
(きて)
来てほしい
(きてほしい)
来てほしくない
(きてほしくない)
V5 (*) 行く
いく
行って
(いって)
行ってほしい
(いってほしい)
行ってほしくない
(いってほしくない)
V5# ある
ある
あって
(あって)
あってほしい
(あってほしい)
あってほしくない
(あってほしくない)
V1# 居る
いる
いて
(いて)
いてほしい
(いてほしい)
いてほしくない
(いてほしくない)
V1 開ける
あける
開けて
(あけて)
開けてほしい
(あけてほしい)
開けてほしくない
(あけてほしくない)
V1 上げる
あげる
上げて
(あげて)
上げてほしい
(あげてほしい)
上げてほしくない
(あげてほしくない)
V1 あびる
あびる
あびて
(あびて)
あびてほしい
(あびてほしい)
あびてほしくない
(あびてほしくない)
V1 居る
いる
居て
(いて)
居てほしい
(いてほしい)
居てほしくない
(いてほしくない)
V1 入れる
いれる
入れて
(いれて)
入れてほしい
(いれてほしい)
入れてほしくない
(いれてほしくない)
V1 生まれる
うまれる
生まれて
(うまれて)
生まれてほしい
(うまれてほしい)
生まれてほしくない
(うまれてほしくない)
V1 起きる
おきる
起きて
(おきて)
起きてほしい
(おきてほしい)
起きてほしくない
(おきてほしくない)
V1 教える
おしえる
教えて
(おしえて)
教えてほしい
(おしえてほしい)
教えてほしくない
(おしえてほしくない)
V1 覚える
おぼえる
覚えて
(おぼえて)
覚えてほしい
(おぼえてほしい)
覚えてほしくない
(おぼえてほしくない)
V1 降りる
おりる
降りて
(おりて)
降りてほしい
(おりてほしい)
降りてほしくない
(おりてほしくない)
V1 かける
かける
かけて
(かけて)
かけてほしい
(かけてほしい)
かけてほしくない
(かけてほしくない)
V1 借りる
かりる
借りて
(かりて)
借りてほしい
(かりてほしい)
借りてほしくない
(かりてほしくない)
V1 消える
きえる
消えて
(きえて)
消えてほしい
(きえてほしい)
消えてほしくない
(きえてほしくない)
V1 着る
きる
着て
(きて)
着てほしい
(きてほしい)
着てほしくない
(きてほしくない)
V1 答える
こたえる
答えて
(こたえて)
答えてほしい
(こたえてほしい)
答えてほしくない
(こたえてほしくない)
V1 閉める
しめる
閉めて
(しめて)
閉めてほしい
(しめてほしい)
閉めてほしくない
(しめてほしくない)
V1 締める
しめる
締めて
(しめて)
締めてほしい
(しめてほしい)
締めてほしくない
(しめてほしくない)
V1 食べる
たべる
食べて
(たべて)
食べてほしい
(たべてほしい)
食べてほしくない
(たべてほしくない)
V1 疲れる
つかれる
疲れて
(つかれて)
疲れてほしい
(つかれてほしい)
疲れてほしくない
(つかれてほしくない)
V1 つける
つける
つけて
(つけて)
つけてほしい
(つけてほしい)
つけてほしくない
(つけてほしくない)
V1 勤める
つとめる
勤めて
(つとめて)
勤めてほしい
(つとめてほしい)
勤めてほしくない
(つとめてほしくない)
V1 出かける
でかける
出かけて
(でかけて)
出かけてほしい
(でかけてほしい)
出かけてほしくない
(でかけてほしくない)
V1 できる
できる
できて
(できて)
できてほしい
(できてほしい)
できてほしくない
(できてほしくない)
V1 出る
でる
出て
(でて)
出てほしい
(でてほしい)
出てほしくない
(でてほしくない)
V1 並べる
ならべる
並べて
(ならべて)
並べてほしい
(ならべてほしい)
並べてほしくない
(ならべてほしくない)
V1 寝る
ねる
寝て
(ねて)
寝てほしい
(ねてほしい)
寝てほしくない
(ねてほしくない)
V1 晴れる
はれる
晴れて
(はれて)
晴れてほしい
(はれてほしい)
晴れてほしくない
(はれてほしくない)
V1 見せる
みせる
見せて
(みせて)
見せてほしい
(みせてほしい)
見せてほしくない
(みせてほしくない)
V1 見る
みる
見て
(みて)
見てほしい
(みてほしい)
見てほしくない
(みてほしくない)
V1 忘れる
わすれる
忘れて
(わすれて)
忘れてほしい
(わすれてほしい)
忘れてほしくない
(わすれてほしくない)
V5 会う
あう
会って
(あって)
会ってほしい
(あってほしい)
会ってほしくない
(あってほしくない)
V5 洗う
あらう
洗って
(あらって)
洗ってほしい
(あらってほしい)
洗ってほしくない
(あらってほしくない)
V5 言う
いう
言って
(いって)
言ってほしい
(いってほしい)
言ってほしくない
(いってほしくない)
V5 歌う
うたう
歌って
(うたって)
歌ってほしい
(うたってほしい)
歌ってほしくない
(うたってほしくない)
V5 買う
かう
買って
(かって)
買ってほしい
(かってほしい)
買ってほしくない
(かってほしくない)
V5 吸う
すう
吸って
(すって)
吸ってほしい
(すってほしい)
吸ってほしくない
(すってほしくない)
V5 違う
ちがう
違って
(ちがって)
違ってほしい
(ちがってほしい)
違ってほしくない
(ちがってほしくない)
V5 使う
つかう
使って
(つかって)
使ってほしい
(つかってほしい)
使ってほしくない
(つかってほしくない)
V5 習う
ならう
習って
(ならって)
習ってほしい
(ならってほしい)
習ってほしくない
(ならってほしくない)
V5 開く
あく
開いて
(あいて)
開いてほしい
(あいてほしい)
開いてほしくない
(あいてほしくない)
V5 歩く
あるく
歩いて
(あるいて)
歩いてほしい
(あるいてほしい)
歩いてほしくない
(あるいてほしくない)
V5 置く
おく
置いて
(おいて)
置いてほしい
(おいてほしい)
置いてほしくない
(おいてほしくない)
V5 書く
かく
書いて
(かいて)
書いてほしい
(かいてほしい)
書いてほしくない
(かいてほしくない)
V5 聞く
きく
聞いて
(きいて)
聞いてほしい
(きいてほしい)
聞いてほしくない
(きいてほしくない)
V5 咲く
さく
咲いて
(さいて)
咲いてほしい
(さいてほしい)
咲いてほしくない
(さいてほしくない)
V5 着く
つく
着いて
(ついて)
着いてほしい
(ついてほしい)
着いてほしくない
(ついてほしくない)
V5 鳴く
なく
鳴いて
(ないて)
鳴いてほしい
(ないてほしい)
鳴いてほしくない
(ないてほしくない)
V5 はく
はく
はいて
(はいて)
はいてほしい
(はいてほしい)
はいてほしくない
(はいてほしくない)
V5 働く
はたらく
働いて
(はたらいて)
働いてほしい
(はたらいてほしい)
働いてほしくない
(はたらいてほしくない)
V5 引く
ひく
引いて
(ひいて)
引いてほしい
(ひいてほしい)
引いてほしくない
(ひいてほしくない)
V5 弾く
ひく
弾いて
(ひいて)
弾いてほしい
(ひいてほしい)
弾いてほしくない
(ひいてほしくない)
V5 吹く
ふく
吹いて
(ふいて)
吹いてほしい
(ふいてほしい)
吹いてほしくない
(ふいてほしくない)
V5 磨く
みがく
磨いて
(みがいて)
磨いてほしい
(みがいてほしい)
磨いてほしくない
(みがいてほしくない)
V5 泳ぐ
およぐ
泳いで
(およいで)
泳いでほしい
(およいでほしい)
泳いでほしくない
(およいでほしくない)
V5 脱ぐ
ぬぐ
脱いで
(ぬいで)
脱いでほしい
(ぬいでほしい)
脱いでほしくない
(ぬいでほしくない)
V5 押す
おす
押して
(おして)
押してほしい
(おしてほしい)
押してほしくない
(おしてほしくない)
V5 返す
かえす
返して
(かえして)
返してほしい
(かえしてほしい)
返してほしくない
(かえしてほしくない)
V5 貸す
かす
貸して
(かして)
貸してほしい
(かしてほしい)
貸してほしくない
(かしてほしくない)
V5 消す
けす
消して
(けして)
消してほしい
(けしてほしい)
消してほしくない
(けしてほしくない)
V5 差す
さす
差して
(さして)
差してほしい
(さしてほしい)
差してほしくない
(さしてほしくない)
V5 出す
だす
出して
(だして)
出してほしい
(だしてほしい)
出してほしくない
(だしてほしくない)
V5 無くす
なくす
無くして
(なくして)
無くしてほしい
(なくしてほしい)
無くしてほしくない
(なくしてほしくない)
V5 話す
はなす
話して
(はなして)
話してほしい
(はなしてほしい)
話してほしくない
(はなしてほしくない)
V5 渡す
わたす
渡して
(わたして)
渡してほしい
(わたしてほしい)
渡してほしくない
(わたしてほしくない)
V5 立つ
たつ
立って
(たって)
立ってほしい
(たってほしい)
立ってほしくない
(たってほしくない)
V5 待つ
まつ
待って
(まって)
待ってほしい
(まってほしい)
待ってほしくない
(まってほしくない)
V5 持つ
もつ
持って
(もって)
持ってほしい
(もってほしい)
持ってほしくない
(もってほしくない)
V5 死ぬ
しぬ
死んで
(しんで)
死んでほしい
(しんでほしい)
死んでほしくない
(しんでほしくない)
V5 遊ぶ
あそぶ
遊んで
(あそんで)
遊んでほしい
(あそんでほしい)
遊んでほしくない
(あそんでほしくない)
V5 飛ぶ
とぶ
飛んで
(とんで)
飛んでほしい
(とんでほしい)
飛んでほしくない
(とんでほしくない)
V5 並ぶ
ならぶ
並んで
(ならんで)
並んでほしい
(ならんでほしい)
並んでほしくない
(ならんでほしくない)
V5 呼ぶ
よぶ
呼んで
(よんで)
呼んでほしい
(よんでほしい)
呼んでほしくない
(よんでほしくない)
V5 住む
すむ
住んで
(すんで)
住んでほしい
(すんでほしい)
住んでほしくない
(すんでほしくない)
V5 頼む
たのむ
頼んで
(たのんで)
頼んでほしい
(たのんでほしい)
頼んでほしくない
(たのんでほしくない)
V5 飲む
のむ
飲んで
(のんで)
飲んでほしい
(のんでほしい)
飲んでほしくない
(のんでほしくない)
V5 休む
やすむ
休んで
(やすんで)
休んでほしい
(やすんでほしい)
休んでほしくない
(やすんでほしくない)
V5 読む
よむ
読んで
(よんで)
読んでほしい
(よんでほしい)
読んでほしくない
(よんでほしくない)
V5* ある
ある
あって
(あって)
あってほしい
(あってほしい)
あってほしくない
(あってほしくない)
V5 要る
いる
要って
(いって)
要ってほしい
(いってほしい)
要ってほしくない
(いってほしくない)
V5 売る
うる
売って
(うって)
売ってほしい
(うってほしい)
売ってほしくない
(うってほしくない)
V5 終る
おわる
終って
(おわって)
終ってほしい
(おわってほしい)
終ってほしくない
(おわってほしくない)
V5 帰る
かえる
帰って
(かえって)
帰ってほしい
(かえってほしい)
帰ってほしくない
(かえってほしくない)
V5 かかる
かかる
かかって
(かかって)
かかってほしい
(かかってほしい)
かかってほしくない
(かかってほしくない)
V5 切る
きる
切って
(きって)
切ってほしい
(きってほしい)
切ってほしくない
(きってほしくない)
V5 曇る
くもる
曇って
(くもって)
曇ってほしい
(くもってほしい)
曇ってほしくない
(くもってほしくない)
V5 困る
こまる
困って
(こまって)
困ってほしい
(こまってほしい)
困ってほしくない
(こまってほしくない)
V5 閉まる
しまる
閉まって
(しまって)
閉まってほしい
(しまってほしい)
閉まってほしくない
(しまってほしくない)
V5 知る
しる
知って
(しって)
知ってほしい
(しってほしい)
知ってほしくない
(しってほしくない)
V5 座る
すわる
座って
(すわって)
座ってほしい
(すわってほしい)
座ってほしくない
(すわってほしくない)
V5 作る
つくる
作って
(つくって)
作ってほしい
(つくってほしい)
作ってほしくない
(つくってほしくない)
V5 止まる
とまる
止まって
(とまって)
止まってほしい
(とまってほしい)
止まってほしくない
(とまってほしくない)
V5 撮る
とる
撮って
(とって)
撮ってほしい
(とってほしい)
撮ってほしくない
(とってほしくない)
V5 取る
とる
取って
(とって)
取ってほしい
(とってほしい)
取ってほしくない
(とってほしくない)
V5 なる
なる
なって
(なって)
なってほしい
(なってほしい)
なってほしくない
(なってほしくない)
V5 登る
のぼる
登って
(のぼって)
登ってほしい
(のぼってほしい)
登ってほしくない
(のぼってほしくない)
V5 乗る
のる
乗って
(のって)
乗ってほしい
(のってほしい)
乗ってほしくない
(のってほしくない)
V5 入る
はいる
入って
(はいって)
入ってほしい
(はいってほしい)
入ってほしくない
(はいってほしくない)
V5 始まる
はじまる
始まって
(はじまって)
始まってほしい
(はじまってほしい)
始まってほしくない
(はじまってほしくない)
V5 走る
はしる
走って
(はしって)
走ってほしい
(はしってほしい)
走ってほしくない
(はしってほしくない)
V5 貼る
はる
貼って
(はって)
貼ってほしい
(はってほしい)
貼ってほしくない
(はってほしくない)
V5 降る
ふる
降って
(ふって)
降ってほしい
(ふってほしい)
降ってほしくない
(ふってほしくない)
V5 曲る
まがる
曲って
(まがって)
曲ってほしい
(まがってほしい)
曲ってほしくない
(まがってほしくない)
V5 やる
やる
やって
(やって)
やってほしい
(やってほしい)
やってほしくない
(やってほしくない)
V5 分かる
わかる
分かって
(わかって)
分かってほしい
(わかってほしい)
分かってほしくない
(わかってほしくない)
V5 渡る
わたる
渡って
(わたって)
渡ってほしい
(わたってほしい)
渡ってほしくない
(わたってほしくない)

(C) Saromalang

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét