"CHƯA LÀM GÌ": THÌ HIỆN TẠI/TƯƠNG LAI TIẾP DIỄN DẠNG PHỦ ĐỊNH

Động từ tiếng Nhật thì hiện tại/tương lai tiếp diễn dạng phủ định

Dùng diễn tả ai đó CHƯA LÀM GÌ. Để nhấn mạnh thì thêm まだ (vẫn) ví dụ まだ行っていない /  まだ行っていません。 (vẫn chưa đi 行く)

Ví dụ thì hiện tại tiếp diễn dạng phủ định
Dạng lịch sự: たべていません。 (chưa ăn, たべる)
のんでいません。 (chưa uống, のむ)

Dạng thường: たべていない (chưa ăn, たべる)
のんでいない (chưa uống, のむ)

Cách chia động từ thì hiện tại tiếp diễn dạng phủ định

Dạng lịch sự (polite form)

V_present_pro_nega_polite = Vて/で ＋ いません。

Vて／で + いません = động từ dạng て／で thêm いません

Ví dụ: とっていません。 (とる・とって) | よんでいません。 (よむ・よんで)

Dạng thường (plain form)

V_present_pro_nega_plain = Vて/で ＋ いない

Vて／で + いない = động từ dạng て／で thêm いない
Ví dụ: とっていない。 (とる・とって) | よんでいない (よむ・よんで)

Chú ý
(1) いない・いません là phủ định của いる・います = có ai, động vật đang ở, có mặt, tồn tại ở nơi nào đó.
(2) Dạng lịch sự thì hiện tại/tương lai tiếp diễn khẳng định cũng chia thành Vて(で)いないです。
Ví dụ: たべていないです。 (Tôi) chưa ăn.
のんでいないです。 (Tôi) chưa uống.
(3) Thường dùng với まだ VẪN để nhấn mạnh:
まだ食べていません。 Tôi vẫn chưa ăn. (まだ hoàn toàn không có nghĩa là "chưa").

Bảng chia mẫu động từ tiếng Nhật thì hiện tại tiếp diễn dạng phủ định

Hơ chuột lên Vdic để xem nghĩa động từ. Ghi chú: V5 = động từ 5 đoạn, V1 = động từ 1 đoạn, V* = động từ bất quy tắc, (*) chỉ bất quy tắc ở một (vài) chỗ khác, # có vai trò ngữ pháp.

BẢNG CHIA ĐỘNG TỪ PHỦ ĐỊNH THÌ HIỆN TẠI TIẾP DIỄN

Loại	Vdic. (nguyên dạng)	Vて／で	Vて(で)いません (polite)	Vて(で)いない(plain)
V* (irr.)	する する	して (して)	していません (していません)	していない (していない)
V* (irr.)	来る くる	来て (きて)	来ていません (きていません)	来ていない (きていない)
V5 (*)	行く いく	行って (いって)	行っていません (いっていません)	行っていない (いっていない)
V5#*	ある ある	あって (あって)	あっていません (あっていません)	あっていない (あっていない)
V1#	居る いる	いて (いて)	いていません (いていません)	いていない (いていない)
V1	開ける あける	開けて (あけて)	開けていません (あけていません)	開けていない (あけていない)
V1	上げる あげる	上げて (あげて)	上げていません (あげていません)	上げていない (あげていない)
V1	あびる あびる	あびて (あびて)	あびていません (あびていません)	あびていない (あびていない)
V1	居る いる	居て (いて)	居ていません (いていません)	居ていない (いていない)
V1	入れる いれる	入れて (いれて)	入れていません (いれていません)	入れていない (いれていない)
V1	生まれる うまれる	生まれて (うまれて)	生まれていません (うまれていません)	生まれていない (うまれていない)
V1	起きる おきる	起きて (おきて)	起きていません (おきていません)	起きていない (おきていない)
V1	教える おしえる	教えて (おしえて)	教えていません (おしえていません)	教えていない (おしえていない)
V1	覚える おぼえる	覚えて (おぼえて)	覚えていません (おぼえていません)	覚えていない (おぼえていない)
V1	降りる おりる	降りて (おりて)	降りていません (おりていません)	降りていない (おりていない)
V1	かける かける	かけて (かけて)	かけていません (かけていません)	かけていない (かけていない)
V1	借りる かりる	借りて (かりて)	借りていません (かりていません)	借りていない (かりていない)
V1	消える きえる	消えて (きえて)	消えていません (きえていません)	消えていない (きえていない)
V1	着る きる	着て (きて)	着ていません (きていません)	着ていない (きていない)
V1	答える こたえる	答えて (こたえて)	答えていません (こたえていません)	答えていない (こたえていない)
V1	閉める しめる	閉めて (しめて)	閉めていません (しめていません)	閉めていない (しめていない)
V1	締める しめる	締めて (しめて)	締めていません (しめていません)	締めていない (しめていない)
V1	食べる たべる	食べて (たべて)	食べていません (たべていません)	食べていない (たべていない)
V1	疲れる つかれる	疲れて (つかれて)	疲れていません (つかれていません)	疲れていない (つかれていない)
V1	つける つける	つけて (つけて)	つけていません (つけていません)	つけていない (つけていない)
V1	勤める つとめる	勤めて (つとめて)	勤めていません (つとめていません)	勤めていない (つとめていない)
V1	出かける でかける	出かけて (でかけて)	出かけていません (でかけていません)	出かけていない (でかけていない)
V1	できる できる	できて (できて)	できていません (できていません)	できていない (できていない)
V1	出る でる	出て (でて)	出ていません (でていません)	出ていない (でていない)
V1	並べる ならべる	並べて (ならべて)	並べていません (ならべていません)	並べていない (ならべていない)
V1	寝る ねる	寝て (ねて)	寝ていません (ねていません)	寝ていない (ねていない)
V1	晴れる はれる	晴れて (はれて)	晴れていません (はれていません)	晴れていない (はれていない)
V1	見せる みせる	見せて (みせて)	見せていません (みせていません)	見せていない (みせていない)
V1	見る みる	見て (みて)	見ていません (みていません)	見ていない (みていない)
V1	忘れる わすれる	忘れて (わすれて)	忘れていません (わすれていません)	忘れていない (わすれていない)
V5	会う あう	会って (あって)	会っていません (あっていません)	会っていない (あっていない)
V5	洗う あらう	洗って (あらって)	洗っていません (あらっていません)	洗っていない (あらっていない)
V5	言う いう	言って (いって)	言っていません (いっていません)	言っていない (いっていない)
V5	歌う うたう	歌って (うたって)	歌っていません (うたっていません)	歌っていない (うたっていない)
V5	買う かう	買って (かって)	買っていません (かっていません)	買っていない (かっていない)
V5	吸う すう	吸って (すって)	吸っていません (すっていません)	吸っていない (すっていない)
V5	違う ちがう	違って (ちがって)	違っていません (ちがっていません)	違っていない (ちがっていない)
V5	使う つかう	使って (つかって)	使っていません (つかっていません)	使っていない (つかっていない)
V5	習う ならう	習って (ならって)	習っていません (ならっていません)	習っていない (ならっていない)
V5	開く あく	開いて (あいて)	開いていません (あいていません)	開いていない (あいていない)
V5	歩く あるく	歩いて (あるいて)	歩いていません (あるいていません)	歩いていない (あるいていない)
V5	置く おく	置いて (おいて)	置いていません (おいていません)	置いていない (おいていない)
V5	書く かく	書いて (かいて)	書いていません (かいていません)	書いていない (かいていない)
V5	聞く きく	聞いて (きいて)	聞いていません (きいていません)	聞いていない (きいていない)
V5	咲く さく	咲いて (さいて)	咲いていません (さいていません)	咲いていない (さいていない)
V5	着く つく	着いて (ついて)	着いていません (ついていません)	着いていない (ついていない)
V5	鳴く なく	鳴いて (ないて)	鳴いていません (ないていません)	鳴いていない (ないていない)
V5	はく はく	はいて (はいて)	はいていません (はいていません)	はいていない (はいていない)
V5	働く はたらく	働いて (はたらいて)	働いていません (はたらいていません)	働いていない (はたらいていない)
V5	引く ひく	引いて (ひいて)	引いていません (ひいていません)	引いていない (ひいていない)
V5	弾く ひく	弾いて (ひいて)	弾いていません (ひいていません)	弾いていない (ひいていない)
V5	吹く ふく	吹いて (ふいて)	吹いていません (ふいていません)	吹いていない (ふいていない)
V5	磨く みがく	磨いて (みがいて)	磨いていません (みがいていません)	磨いていない (みがいていない)
V5	泳ぐ およぐ	泳いで (およいで)	泳いでいません (およいでいません)	泳いでいない (およいでいない)
V5	脱ぐ ぬぐ	脱いで (ぬいで)	脱いでいません (ぬいでいません)	脱いでいない (ぬいでいない)
V5	押す おす	押して (おして)	押していません (おしていません)	押していない (おしていない)
V5	返す かえす	返して (かえして)	返していません (かえしていません)	返していない (かえしていない)
V5	貸す かす	貸して (かして)	貸していません (かしていません)	貸していない (かしていない)
V5	消す けす	消して (けして)	消していません (けしていません)	消していない (けしていない)
V5	差す さす	差して (さして)	差していません (さしていません)	差していない (さしていない)
V5	出す だす	出して (だして)	出していません (だしていません)	出していない (だしていない)
V5	無くす なくす	無くして (なくして)	無くしていません (なくしていません)	無くしていない (なくしていない)
V5	話す はなす	話して (はなして)	話していません (はなしていません)	話していない (はなしていない)
V5	渡す わたす	渡して (わたして)	渡していません (わたしていません)	渡していない (わたしていない)
V5	立つ たつ	立って (たって)	立っていません (たっていません)	立っていない (たっていない)
V5	待つ まつ	待って (まって)	待っていません (まっていません)	待っていない (まっていない)
V5	持つ もつ	持って (もって)	持っていません (もっていません)	持っていない (もっていない)
V5	死ぬ しぬ	死んで (しんで)	死んでいません (しんでいません)	死んでいない (しんでいない)
V5	遊ぶ あそぶ	遊んで (あそんで)	遊んでいません (あそんでいません)	遊んでいない (あそんでいない)
V5	飛ぶ とぶ	飛んで (とんで)	飛んでいません (とんでいません)	飛んでいない (とんでいない)
V5	並ぶ ならぶ	並んで (ならんで)	並んでいません (ならんでいません)	並んでいない (ならんでいない)
V5	呼ぶ よぶ	呼んで (よんで)	呼んでいません (よんでいません)	呼んでいない (よんでいない)
V5	住む すむ	住んで (すんで)	住んでいません (すんでいません)	住んでいない (すんでいない)
V5	頼む たのむ	頼んで (たのんで)	頼んでいません (たのんでいません)	頼んでいない (たのんでいない)
V5	飲む のむ	飲んで (のんで)	飲んでいません (のんでいません)	飲んでいない (のんでいない)
V5	休む やすむ	休んで (やすんで)	休んでいません (やすんでいません)	休んでいない (やすんでいない)
V5	読む よむ	読んで (よんで)	読んでいません (よんでいません)	読んでいない (よんでいない)
V5*	ある ある	あって (あって)	あっていません (あっていません)	あっていない (あっていない)
V5	要る いる	要って (いって)	要っていません (いっていません)	要っていない (いっていない)
V5	売る うる	売って (うって)	売っていません (うっていません)	売っていない (うっていない)
V5	終る おわる	終って (おわって)	終っていません (おわっていません)	終っていない (おわっていない)
V5	帰る かえる	帰って (かえって)	帰っていません (かえっていません)	帰っていない (かえっていない)
V5	かかる かかる	かかって (かかって)	かかっていません (かかっていません)	かかっていない (かかっていない)
V5	切る きる	切って (きって)	切っていません (きっていません)	切っていない (きっていない)
V5	曇る くもる	曇って (くもって)	曇っていません (くもっていません)	曇っていない (くもっていない)
V5	困る こまる	困って (こまって)	困っていません (こまっていません)	困っていない (こまっていない)
V5	閉まる しまる	閉まって (しまって)	閉まっていません (しまっていません)	閉まっていない (しまっていない)
V5	知る しる	知って (しって)	知っていません (しっていません)	知っていない (しっていない)
V5	座る すわる	座って (すわって)	座っていません (すわっていません)	座っていない (すわっていない)
V5	作る つくる	作って (つくって)	作っていません (つくっていません)	作っていない (つくっていない)
V5	止まる とまる	止まって (とまって)	止まっていません (とまっていません)	止まっていない (とまっていない)
V5	撮る とる	撮って (とって)	撮っていません (とっていません)	撮っていない (とっていない)
V5	取る とる	取って (とって)	取っていません (とっていません)	取っていない (とっていない)
V5	なる なる	なって (なって)	なっていません (なっていません)	なっていない (なっていない)
V5	登る のぼる	登って (のぼって)	登っていません (のぼっていません)	登っていない (のぼっていない)
V5	乗る のる	乗って (のって)	乗っていません (のっていません)	乗っていない (のっていない)
V5	入る はいる	入って (はいって)	入っていません (はいっていません)	入っていない (はいっていない)
V5	始まる はじまる	始まって (はじまって)	始まっていません (はじまっていません)	始まっていない (はじまっていない)
V5	走る はしる	走って (はしって)	走っていません (はしっていません)	走っていない (はしっていない)
V5	貼る はる	貼って (はって)	貼っていません (はっていません)	貼っていない (はっていない)
V5	降る ふる	降って (ふって)	降っていません (ふっていません)	降っていない (ふっていない)
V5	曲る まがる	曲って (まがって)	曲っていません (まがっていません)	曲っていない (まがっていない)
V5	やる やる	やって (やって)	やっていません (やっていません)	やっていない (やっていない)
V5	分かる わかる	分かって (わかって)	分かっていません (わかっていません)	分かっていない (わかっていない)
V5	渡る わたる	渡って (わたって)	渡っていません (わたっていません)	渡っていない (わたっていない)

(C) Saromalang